Diccionario

A continuación se le muestra un listado en orden alfabético de los modismo y expresiones chilenas más usados, cada uno con su respectivo significado y ejemplo.

-Aweonao (ahueonado):

-Bakán: Genial, increíble.
Ej: ¡Qué bakán que vayamos los 2 juntos al concierto!

-Brígido:

-Cachar: Entender, comprender, darse cuenta.
Ej: ¿Cachai lo que le pasó al Byron?

-Cuíco: Persona que cuenta con mucho dinero y que por lo general menosprecia a las clases más bajas.
Ej: Yo tengo un tío tan cuíco que tiene la tremenda casa.

-Culiao (qlo):

-Conchetumare (conchetumadre, ctm):

-Copuchento: Persona que se mete en los asuntos de los demás, ya sea escuchando conversaciones ajenas o similares.
Ej: El Juan es super copuchento, lo pillé leyendo mi diario.

-Flaite: Persona de clase baja con mal vocabulario y por lo general con tendencia delictuales.
Ej:

-Luca: $1000, mil pesos.
Ej: Toda la compra sale veinte lucas (Veinte mil pesos).

-Pololear: Relación entre 2 personas parecida al noviazgo, pero más informal.
Ej:

-Pololo/a: Persona con la que se pololea.
Ej: Mañana voy al cine con mi polola.

-Sapear (sapiar):

-Volao (volado):

-Weá (hueá): Puede hacer significado a cualquier cosa existente en el Universo a excepción de personas.
Ej: Pasame la weá pa' cortar la pizza.

-Wea (huéa): Testículo, se diferencia de weá en la acentuación.
Ej: Al Rodrigo le llegó el tremendo pelotazo en las weas.

-Weón (Hueón, wn): 1.Persona con la que se tiene cierta cercanía, comúnmente amigos.
2.Insulto o grosería similar a llamar a alguien imbécil.
Ej 1: ¿Queri' ir a la playa conmigo weón?
Ej 2: ¡Pucha que eri' weón! ¡Botaste toda la bebida!